1.お名前.comでドメインを取得します。

2.Conohaのサーバー管理＞ドメイン＞ドメイン追加で取得したドメインを入力。

3.ConohaのDNS＞3か所ある「NS」をコピーしておきます。
（（例）値　xxx.conoha.io）

4.お名前.comのドメイン機能一覧＞ネームサーバーの変更＞ネームサーバーの選択で「その他のネームサーバーを使う」を選択します。

5.ネームサーバー1、2、3にそれぞれConohaでコピーした「NS」の値を入力します。

6.確認を押してから数時間程度で反映されます。私が作業したときは数分で反映されました。
（「このドメインはお名前.comで取得されています」という画面からサーバーの初期画面の表示に切り替わります）